Fiddler on the Roof in Yiddish

Theatre
Name: New World Stages/ Stage I
Address: 340 W 50th Street, New York, NY 10019
Production Information
First performance date: November 12, 2022
Opening date:
Closing date: January 1, 2023
External Links: Official Website


View Larger Images
Production Description
Tevye, is a funny and honest milkman navigating family and faith in the little Russian shtetl of Anatevka. Old-world traditions clash against new-world progressiveness as Tevye’s daughters fall in love on their own terms, sans matchmaker, in increasingly untraditional ways.
Opening Night Credits

Production Credits
Person/Company Credit
National Yiddish Theatre Folksbiene Producer
Anita Waxman/Martin H Borell Produced in Association
Braemar House Productions Produced in Association
Steven Chaikelson Produced in Association
Jamie deRoy1 Produced in Association
Ruth Hendel Produced in Association
LHC Theatrical Produced in Association
Hal Luftig Produced in Association
Nina Korelitz Matza/Nicola Behrman Produced in Association
Jana Robbins Produced in Association
Jenny Steingart Produced in Association
The Shubert Organization2 Produced in Association
  
Joseph Stein Book
Jerry Bock Music
Sheldon Harnick Lyricist
Shraga Friedman3 Translation
Sholom Aleichem Based on a Story by
  
Joel Grey Director
  
Staś Kmieć4 Choreographer
Jerome Robbins Choreographer
Staś Kmieć Musical Staging
  
Beowulf Boritt Set Designer
Ann Hould-Ward Costume Designer
Peter Kaczorowski Lighting Designer
Dan Moses Schreier Sound Designer
Tom Watson Hair & Wig
  
Veronica Aglow Production Stage Manager
  
Michael Costa Production Manager
Tinc Productions Production Manager
Kat West Production Supervisor

1Credited as Jamie deRoy & friends.
2Credited as The Shubert Organization in association with Sandy Block, Roy Gabay, Executive Producer.
3Credited as Yiddish translation.
4Credited as New Choreography.

Cast
Actor Role
Jennifer Babiak Golde
Kirk Geritano Avrom
Abby Goldfarb Ensemble
Ben Liebert Motl
Stephanie Lynne Mason Hodl
Rosie Jo Neddy Khave
Raquel Nobile Shprintse
Jonathan Quigley Chaim
Nick Raynor Yosl/Dancer/Ensemble
Bruce Sabath Leyzer-Volf
Kayleen Seidl Ensemble
Drew Seigla Pertshik
Adam B. Shapiro Der Rov/Ensemble
Steven Skybell Tevye
Jodi Snyder Beylke, Frume-Sore
James Monroe Števko Mendl/Ensemble
Ron Tal Ensemble
Lauren Jeanne Thomas Der Fidler
Bobby Underwood Der Gradavoy
Mikhl Yashinsky Nokhum/Mordkhe
Rachel Zatcoff Tsaytl
John Giesige N/A UNDERSTUDY